Thứ Năm, 5 tháng 10, 2017

Sự Khác Nhau Cơ Bản Giữa Tiếng Anh Anh Và Anh Mỹ (Phần 4)

Tiếp theo Phần 3, chúng ta sẽ tiếp tục tìm hiểu những sự khác nhau cơ bản giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ
E. Cách đọc ngày tháng:
 1. Cách đọc viết ngày tháng theo Anh-Anh.
– Ngày luôn viết trước tháng và bạn có thể thêm số thứ tự vào phía sau (ví dụ: st, th…), đồng thời bỏ đi giới từ of ở vị trí trước tháng (month). Dấu phẩy có thể được sử dụng trước năm (year), tuy nhiên cách dùng này không phổ biến.
Ví dụ:
o 6(th) (of) January(,) 2009 (Ngày mùng 6 tháng 1 năm 2009)
o 1(st) (of) June(,) 2007 (Ngày mùng 1 tháng 5 năm 2007)
– Khi đọc ngày tháng theo văn phong Anh – Anh, bạn sử dụng mạo từ xác định trước ngày
Ví dụ:
o March 2, 2009 – March the second, two thousand and nine

2. Cách đọc và viết theo Anh-Mỹ
– Nếu như viết ngày tháng theo văn phong Anh-Mỹ, tháng luôn viết trước ngày và có mạo từ đằng trước nó. Dấu phẩy thường được sử dụng trước năm
Ví dụ:
o August (the) 9(th), 2007 (Ngày mùng 9 tháng 8 năm 2007)
– Bạn cũng có thể viết ngày, tháng, năm bằng các con số và đây cũng là cách thông dụng nhất.
Ví dụ:
o 9/8/07 hoặc 9-8-07
Tuy nhiên nếu bạn sử dụng cách viết như trong ví dụ trên, sẽ rất dễ xảy ra nhầm lẫn bởi nếu hiểu theo văn phong Anh-Anh sẽ là ngày mồng 9 tháng 8 năm 2007 nhưng sẽ là mồng 8 tháng 9 năm 2007 theo văn phong Anh-Mỹ.
Như vậy bạn nên viết rõ ràng ngày tháng bằng chữ (October thay vì chỉ viết số 10) hoặc sử dụng cách viết tắt (Aug, Sept, Dec…) để tránh sự nhầm lẫn đáng tiếc xảy ra
– Khi đọc ngày tháng theo văn phong Anh – Mỹ, bạn có thể bỏ mạo từ xác định:
Ví dụ:
o March 2, 2009 – March second, two thousand and nine.
Lưu ý:
Nếu bạn đọc ngày trước tháng thì bạn phải sử dụng mạo từ xác định trước ngày và giới từ oftrước tháng.
Ví dụ:
o 2 March 2009 – the second of March, two thousand and nine
o 4 September 2001 – the fourth of September, two thousand and one

Chủ Nhật, 1 tháng 10, 2017

Chủ đề: Đi siêu thị trong tiếng Anh

Việc mua sắm tại siêu thị đang dần trở lên quen thuộc với các gia đình bận rộn thay vì mua tại chợ truyền thống. Vậy chúng ta cùng nhau tìm hiểu các mẫu câu giao tiếp cơ bản về chủ đề này nhé!


Tìm và hỏi đồ cần mua
Excuse me! – Xin lỗi!
Can I help you – Tôi có thể giúp gì được bạn?
Could you tell me where the (milk/sweet/bread/meat/frozen food section/vegetable/wine…) counter  is? – Bạn có thể nói cho tôi biết quầy (sữa/ đồ ngọt/thịt/đồ ăn đông lạnh/rau/ rượu…) ở đâu không?
I’d like some sugar/a slice of pizza/a kilo of potatoes.. – Tôi muốn mua ít đường/một miếng pizza/ một cân khoai tây….
Are you being served?  – Bạn đã được phục vụ chưa?
No, thanks. I’m just looking – Không, cám ơn. Tôi chỉ xem thôi
May I try it? – Tôi có thể thử không?
How much would you like? – Bạn muốn bao nhiêu?
I want to buy 300gr of beef   – Tôi muốn mua 300 thịt bò.
Where’s the fitting room? – Phòng thử đồ ở đâu?
I’ll take it –  Tôi sẽ lấy nó.
What’s the material of this one? – Cái này được làm từ nguyên liệu gì vậy?
Please show me some other color – Làm ơn cho tôi cái màu khác 
Khi thanh toán tiền
Where is the cashier? – Quầy thu ngân ở đâu vậy?
Do you have VIP card/loyalty card? – Bạn có thẻ VIP/ thẻ khách hàng thân thiết  không?
How much does it cost? – Cái này bao nhiêu tiền?
It costs  50.000 VND per kilo – Nó trị giá 50.000VNĐ một cân
200,000 VND for all – Tất cả hết 200,000 Đồng
Do you need help to park it? – Bạn có cần giúp đóng gói không?
Could I have a carrier bag, please? – Cho tôi xin một chiếc túi đựng hàng được không
Do you need carrier service? – Bạn có cần dịch vụ vận chuyển không?
Khi đổi trả hàng
Can I change another one if it’s not suitable for me? – Tôi có thể đổi cái khác nếu cái này không phù hợp với tôi được không?
I’d like to return this –  Tôi muốn trả lại cái này
You have to pay 10.000 VND  more to change this for that – Bạn phải trả thêm 10.000 Đồng để đổi cái này lấy cái kia.
This coffe box  was expire date when  I bought, I did not check  it. Could I get my money back? –Gói cà phê này đã hết hạn lúc tôi mua, tôi đã không kiểm tra. Tôi có thể lấy lại tiền của tôi được không?
Do you have receive/payment slip? – Bạn có hóa đơn/ phiếu thanh toán không?
I’m so sorry! If you don’t have payment slip/receive, I could not help! – Tôi rất tiếc ! Nếu bạn không có hóa đơn/ phiếu thanh toán, Tôi không thể giúp bạn
Các từ bạn có thể gặp
Cashier – Quầy thu ngân
Check out – Quầy  thanh toán.
Basket Only – Quầy chỉ để giỏ hàng
Cash only – Chỉ thanh toán bằng tiền mặt
Expire date/Best before end/ Use by – Hạn sử dụng
Sale off : giảm giá
Fitting room: quầy thử đồ
HỘI THOẠI THỰC HÀNH
Customer: Hi! Where i could find some potatoes?
Khách hàng: Xin chào, tôi có thể tìm khoai tây ở đâu nhỉ?
Staff: It’s in the vegetable store over there, sir.
Nhân viên: Nó ở quầy rau đằng kia, thưa ông.
Customer: Ok, many thanks
Khách hàng: Ô, cảm ơn nhiều.
Customer: I want to buy 2 kilos potatoes and a half kilo tomato. What kind of potatoes do you have? It’s from Dalat or China? And how much for each.
Khách hàng: Tôi muốn mua hai cân khoai tây và nửa cân cà chua. Bạn có loại khoai nào vậy? Của Đà Lạt hay của Trung Quốc? Và mỗi loại giá bao nhiêu?
Staff: We just sell Vietnamese vegetable. Potato price is 20,000VND per 1 kilo, and tomato is 15.000VND. If you want 2 kilos potatoes and a half kilo tomato. The total cost you 47,500 VND.
Nhân viên: Chúng tôi chỉ bán rau của Việt Nam thôi. Khoai tây giá 20.000VNĐ 1 cân, và cà chua là 15.000. Nếu ông lấy 2 cân khoai tây và nửa cân cà chua. Tổng số tiền là 47,500.
Customer: Thanks. I’ll take them, please.
Khách hàng: Cảm ơn. Tôi sẽ lấy chúng.
Staff: Here you are, thank you.
Nhân viên: Của ông đây, cảm ơn ông nhé.

Các mẫu câu giao tiếp hay dùng khi đi xe buýt

Xe buýt là phương tiện giao thông phổ biến ở nước ngoài. Di chuyển bằng phương tiện này sẽ rất tiện lợi và tiết kiệm nếu bạn nắm được những mẫu câu giao tiếp cần thiết.
Bài thi thử Toeic
Học Toeic online
Chứng chỉ Toeic
 
  1. Khi ở bến xe buýt
Would you tell me which bus takes me to …?
Bạn có thể nói cho tôi chuyến xe buýt nào sẽ tới …. không?
Sure. You can take route No …
Chắc chắn rồi. Bạn có thể bắt xe …
Does this bus take me directly to … or do I have to transfer to another one?
Có phải xe buýt này đưa tôi thẳng đến … hay tôi phải đổi chiếc xe khác. 
That’s great. When can I expect them?
Ồ tuyệt quá. Khi nào tôi mới bắt được xe nhỉ?
They should be here in a few minutes.
Chắc là vài phút nữa thôi.
Please could you tell me where I can catch the route No ..?.
Tôi có thể bắt xe buýt tuyến … ở đâu?
You can catch it at the bus station near ….
Bạn có thể bắt xe ở trạm xe buýt gần ….
Does this bus go to…?
Xe bus này có tới … không?
How often does the bus number … come?
Bao lâu có một chuyến xe …?
The bus comes every fifteen minutes.
Cứ 15 phút có 1 chuyến.
How long does it take me to go to …?
Tôi sẽ mất bao nhiêu thời gian đi từ … đến…?
Could you tell me where the bus terminal is?
Làm ơn cho hỏi trạm xe buýt ở đâu?
2. Khi trên xe
What is the fare for that route?
Đi chặng này hết bao nhiêu vậy?
What is the child’s fare?
Vé của trẻ em thì thế nào?
I need to get off at …
Tôi cần xuống xe ở …

Which is the closest bus stop to … ?
Đâu là bến đỗ xe buýt gần nhất để tới … ?
3. Giao tiếp với các hành khách khác
May I sit here?
Tôi có thể ngồi đây không?
Would you like my seat?
Bạn có muốn ngồi chỗ tôi không?
I’ll stand.
Tôi sẽ đứng.
Excuse me, this is my stop.
Xin lỗi, đây là điểm dừng của tôi.

10 kiểu nói: ‘Tôi không thích’

Trong tiếng Anh, khi ban không thích điều gì đó ngoài câu "i dont like..." còn rất nhiều mẫu câu khác để biểu đạt điều đó theo từng cấp độ. Chúng ta cùng nhau tìm hiểu nhé!
Học tiếng Anh giao tiếp cấp tốc
Ngữ pháp tiếng Anh
Luyện nghe tiếng Anh
  1. I dislike it
Nghĩa của câu nói này sát với câu “I don’t like it” nhất, là cách nói khá trực tiếp.
I dislike eating candy.
Tôi không thích ăn kẹo.
2. I’m not into it
“To be into st” nghĩa là yêu thích, say mê điều gì, khi cho thêm “not” vào sẽ tạo thành nghĩa phủ định là không thích, không hứng thú.
I’m not into swimming in the winter.
Tôi không thích đi bơi vào mùa đông.
3. I’m not fond of it
“To be fond of” nghĩa là yêu thích một điều gì, cái gì hay một ai đó. Khi thêm “not” phía sau “to be”, cụm từ này sẽ biến thành phủ định là “không thích”. Đây được coi là cách nói khá thân mật.
He’s not very fond of doing the gardening.
Anh ấy không yêu thích việc làm vườn lắm.
4. I’m not crazy about it
Nghĩa của câu nói này giống với “I’m not fond of something”.
I’m not crazy about music. 
Tôi không thích âm nhạc.
5. I’m not a great fan of
“To be a fan of something” là cách nhấn mạnh được nhiều người sử dụng và hầu hết mọi người đều hiểu. Nhưng cách nói “I’m not a big fan” lại không phổ biến. Nghĩa của nó chỉ đơn giản là rất không thích một thứ hay một điều gì đó.
She’s not a great fan of football.
Cô ấy không phải là fan cuồng của bóng đá.
6. I don’t appreciate that
Đây là cách nói rất trang trọng, lịch sự.
I don’t appreciate being shouted at in public.
Tôi không thích bị quát tháo nơi công cộng.
7. … drive(s) me crazy
Cấu trúc này có nghĩa là điều gì đó khiến mình rất bực tức, nó mang sắc thái khá mạnh.
Honestly, I just can’t stand playing tennis with him. His arrogance drives me crazy.
Thật sự thì tôi không thể chịu đựng được khi chơi tennis với cậu ta. Sự ngạo mạn của cậu ta khiến tôi tức điên lên. 
8. … is not my thing
Câu này để chỉ điều gì đó mình không thích.
Horse-riding isn’t really his thing.
Cưỡi ngựa không phải là điều anh ấy thích lắm.
9. I’m disgusted with …
Câu này mang sắc thái mạnh, muốn diễn tả rất ghét điều gì đó.
If you want to ask me whether I am a fan of sunbathing or not, then I would say No, actually I am disgusted with it.
Nếu cậu hỏi tớ có thích tắm nắng không thì tớ sẽ trả lời là không, tớ rất ghét nó.
10. That’s not for me
Câu này có nghĩa là: Điều đó không dành cho tôi, tức là tôi không thích điều đó.
All of my friends are crazy about love stories but that’s not for me.
Tất cả bạn bè của tôi đều phát cuồng với những câu chuyện tình yêu, nhưng đó không phải là gu của tôi.

Những lời chúc thi tốt bằng tiếng Anh đầy ý nghĩa

Trước mỗi kỳ thi căng thẳng, chúng ta thường hay động viên người khác để khích lệ tinh thần họ đúng không nhỉ? Vậy hôm nay chúng ta cùng tham khảo một số câu chúc đầy ý nghĩa bên dưới đây nhé!
  1. Wishing you all the very bests for your exams.
     Mong những điều tốt đẹp nhất đến với bạn trong kỳ thi.
  2. Everything will be fine. You can do it/You can make it.
    Mọi thứ sẽ tốt đẹp cả thôi. Bạn có thể làm được mà.
  3. Everyone is wishing all the best for you, and hoping that you ‘ll have success in everything you do!
    Mọi người đều cầu chúc những điều tốt đẹp nhất cho bạn, và hi vọng rằng bạn sẽ thành công trong mọi thứ bạn làm.
  4. You have done deep study for getting good marks. I know you will top the exam or getting merit easily. My warmth wishes are always with you.
     Bạn đã học hành rất chăm chỉ để đạt được những điểm tốt. Mình biết bạn sẽ dẫn đầu kỳ thi hoặc vượt qua nó một cách dễ dàng. Những lời cầu chúc ấm áp của mình sẽ luôn bên bạn.
  5. Wishing you luck and success in your recent exam!
    Mình mong rằng bạn thật may mắn và thành công trong kỳ thi sắp tới.
  6.   Good luck for your exam
     Chúc bạn kỳ thi may mắn.
  7. Well done! It’s a fantastic result. Congratulations on passing! You deserve it after so much hard work.
    Bạn làm tốt lắm! Một kết quả tuyệt vời. Chúc mừng bạn đã vượt qua kỳ thi! Bạn thật xứng đáng sau bao nhiêu nỗ lực học tập.
  8. Wishing you success in your exams!
     Mong rằng bạn sẽ có một mùa thi thật thành công!
  9. All the best for your exam!
     Mong những điều tốt đẹp nhất sẽ đến trong kỳ thi của bạn.
  10. Every time I wish you luck, something miraculous happens in your life. Keeping that tradition alive, here’s wishing that you perform to your very best in your exams.
    Mỗi khi mình chúc bạn may mắn, thì điều gì đó kỳ diệu sẽ xảy ra với cuộc sống của bạn. Cứ như thế, nên mình cầu mong rằng bạn sẽ làm bài tốt nhất trong kỳ thi của mình.
  11. I know this exams means a lot to you. I’ve lit a candle and said a small prayer, just for you, asking for luck to be by your side.
     Mình biết kỳ thi này rất quan trọng với bạn. Mình vừa mới thắp nến và cầu nguyện một điều nho nhỏ cho bạn, mình cầu rằng may mắn luôn bên cạnh bạn.
  12. Give your best shot on it. I am pretty confident that you can make it. My best wishes are with you.
    Hãy cố gắng hết sức nhé. Mình rất tự tin rằng bạn sẽ làm được. Điều ước tốt nhất của mình luôn ở bên bạn.
  13. Whish you load of goodluck for your exam. Don’t worry and give your best shot. And leave the rest. Good luck and do well in your exams!
     Mong điều may mắn nhất cho kỳ thi của bạn. Đừng lo lắng và hãy cố gắng hết sức nhé. Chúc bạn may mắn và làm bài tốt.
  14. I know that the hard work you have done for your exam. That’s very important in your life. I wish you best luck for you.
    Mình biết bạn đã rất nỗ lực cho kỳ thi. Nó rất quan trọng trong cuộc đời bạn. Mong điều may mắn nhất sẽ đến với bạn.
  15. Keep calm and good luck on your exams.
     Hãy thật bình tĩnh và gặp nhiều may mắn trong kỳ thi nhé.
  16. The belief, work, efforts you’ve done to get the goal or success will definitely complete. My best wishes for you.
    Niềm tin, công việc, nỗ lực mà bạn đã làm để đạt được mục đích và thành công chắc chắn sẽ hoàn thành. Mong điều tốt đẹp nhất cho bạn.

10 câu chúc Trung thu bằng tiếng Anh

Trung thu sắp tới rồi, đây là dịp để gia đình đoàn tụ, trẻ nhỏ rước đèn, nhận quà. Hôm nay chúng ta cùng nhau học nhanh một số câu chúc trong dịp ý nghĩa này nhé!
Luyện nghe tiếng Anh
Học tiếng Anh online
Tiếng Anh giao tiếp

1. Happy Mid-Autumn Festival.
Chúc mừng ngày Tết Trung thu. 
2. Wish you and your family a happy Mid-Autumn Festival.
Chúc bạn cùng gia đình có ngày Tết Trung thu hạnh phúc. 
3. Happy Mid-Autumn Festival! May the round moon bring you a happy family and a successful future.
Chúc mừng Tết Trung thu, mong vầng trăng tròn sẽ mang tới hạnh phúc và thành công cho gia đình bạn. 
4. Wish you a perfect life just like the roundest moon in Mid-Autumn Day.
Mong bạn có cuộc sống an viên như vầng trăng tròn ngày Tết Trung thu. 
5. The Mid-Autumn Day approaches. I wish your family happiness and blessings forever.
Ngày Tết Trung thu sắp tới, tôi ước gia đình bạn được hạnh phúc và luôn gặp an lành.
6. Happy Mid-Autumn Day! Wish that you go well and have a successful and bright future.
Mừng ngày Tết Trung thu, ước rằng những điều thuận lợi, thành công và may mắn sẽ đến với bạn. 
7. I wish that your career and life, just like the round moon on Mid-Autumn Day, be bright and perfect.
Tôi ước công việc và cuộc sống của bạn sẽ sáng và toàn vẹn như vầng trăng tròn ngày Tết Trung thu.
8. The roundest moon can be seen in the Autumn. It is time for reunions. I wish you a happy Mid-Autumn Day and a wonderful life.
Khi trăng tròn nhất vào mùa Thu cũng là thời điểm để mọi người sum họp. Tôi ước cậu có mùa Trung thu vui vẻ và cuộc sống viên mãn.
9. Wishing us a long life to share the graceful moonlight.
Mong chúng ta mãi được sống trường thọ để thưởng thức ánh trăng tuyệt đẹp này.
10. A bright moon and stars twinkle and shine. Wishing you a merry Mid-Autumn Festival, bliss and happiness.
Mặt trăng và những ngôi sao lấp lánh tỏa sáng, mong rằng cậu có một mùa Trung thu an lành và hạnh phúc.

Thành ngữ tiếng Anh quen thuộc liên quan tới ‘cat’

Hôm nay chúng ta cùng tìm hiểu 10 thành ngữ tiếng Anh thú vị liên quan đến "mèo" nhé!
Ngữ pháp tiếng Anh
Luyện nói tiếng Anh online
Học tiếng Anh online
  1. A bag of cats: người nóng tính
She’s a real bag of cats this afternoon.
Sáng nay cô ấy đã thật sự nổi nóng.
2. A cat in gloves catches no mice: cẩn thận, lịch sự quá hóa hỏng
Just talk frankly with her. A cat in gloves catches no mice.
Cậu hãy đi nói thẳng với cô ấy. Kiêng nể quá có khi lại chẳng được gì.
3. Busier than a one-eyed cat watching two mouse holes: rất bận rộn
I’ve been busier than a one-eyed cat watching two mouse holes these days.
Những ngày này tôi bận rộn hơn.
4. Cat got your tongue? / Has the cat got your tongue? Sao cứ im lặng vậy?
“Has the cat got your tongue?” His mother asked Peter.
“Sao con không nói gì?” Mẹ Peter hỏi cậu ấy.
5. Curiosity killed the cat: tò mò hại thân
Jill: Where did you get all that money?
Jane: Curiosity killed the cat. 
Jill: Cậu lấy chỗ tiền này ở đâu vậy?
Jane: Tò mò hại thân đấy.
6. Fight like cat and dog: đánh nhau như chó với mèo
My children fight like cat and dog at home.
Lũ con tôi chí chóe suốt ngày ở nhà.
7. Let the cat out of the bag: lộ hết bí mật
It’s a secret. Try not to let the cat out of the bag.
Nó là bí mật đấy. Cố gắng đừng để lộ.
8. Mad enough to kick a cat: vô cùng tức giận
Stay out of my way! I’m mad enough to kick a cat!
Đi cho khuất mắt tôi! Tôi đang tức điên đây!
9. Rain cats and dog: mưa như trút nước
It is raining cats and dogs outside.
Ngoài trời đang mưa hối hả.
10. Weak as a cat/ a kitten: vô cùng yếu ớt
She used to be weak as a cat but since she has practiced Falun Gong, she is healthier.
Cô ấy từng vô cùng yếu ớt nhưng kể từ khi cô ấy luyện Pháp Luân Công, cô ấy trở nên khỏe hơn nhiều.