found my feet: thoải mái về những việc mình làm
Ex: It was difficult when I moved to another country but I eventually found my feet
( Thật khó khăn khi chuyển tới một nước khác nhưng tôi thật sự cảm thấy thoải mái )
fixed in their ways: cổ hủ, không muốn thay đổi cách làm bình thường
Ex: My parents are very fixed in their ways. They won’t start using the internet.
( Ba mẹ tôi rất cổ hủ. Họ sẽ không sử dụng Internet )
go the extra mile: làm vượt quá sự cần thiết
Ex: My mother will always go the extra mile to help people.
( Mẹ tôi sẽ luôn giúp mọi người hơn sự cần thiết )
hit the nail on the head: nói chính xác điều đúng
Ex: I think you’ve hit the nail on the head. That’s the reason you got the job.
( Tôi nghĩ bạn đã nói chính xác hoàn toàn. Đó là lí do bạn nhận làm )
once in a blue moon: rất ít khi xảy ra
Ex: He comes round to see me once in a blue moon.
( Anh ấy rất ít khi đến thăm tôi )
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét